Fredag kl. 11 møtes over 600 barn og voksne fra barnehager, småskoletrinnet og gjester fra Russland til konsert i Fjellhallen.
Forhåndsomtale av forstilling med Erkki Frost og Epnut Noylers:
Entertainergruppen Epnut Noylers har sammen med Eirik Flå laget en forestilling for barn og voksne i alle aldre. Forestillingen for 2011 er en velgjennomført produksjon og et bestillingsverk for Barents dagene - Barents Spektakel. Budskapet i forestillingen er at alle alderstrinn skal få en forståelse for den internasjonale møteplassen vår kommune etter hvert er blitt.
Som et velkjent konsept benyttes Idol – konseptet som referanse til temaet, da det er et kjent element for både de yngste og de eldste. Her under det dekkende navnet ”Barents Border Pomor Polar Arctic Nordic Idol 2011”. Musikken gjennomføres med ”deltakere” fra Sápmi, Finland, Sverige, Russland, England og Norge. Alle med sin karakteristiske kulturelle tilhørighet, gode humor og selvironi, uten at det på noen måte kan karakteriseres som sarkastisk eller støtende.
Under Barnets dagene - Barents Spektakel 2009 hadde Sør-Varanger kommune invitert flere barnehager og barneskoler blant de ca 700 publikummerne som var til stede. Og som enkelte av pedagogene blant publikum uttalte; ”… tvetydigheten i humoren var uslåelig. Både i forhold til at barna og de voksne ler på de samme stedene men av ulike årsaker, og at den delen av humoren som er myntet på de voksne i seg selv har et dobbelt budskap, er bare uslåelig. Det var til tider hysterisk morsomt…” Det synes vi var godt sagt! Forestillingen varte i 75 minutter, og det var ikke et eneste barn som gikk fra plassen sin mens showet pågikk. Alle satt storøyd, fulgte med og deltok aktivt i sangene og dialogene som skuespillerne la opp til.
Musikken og sangene er kjent og kjær for de fleste. Fra viser, til russisk vals, norsk/engelske rocke låter og finsk polka. Denne referansen ble lagt på internett av en engelsk tilhører. Mulig han ikke skjønte språket, men poengene tok han vist nok uansett: ”Epnut Noylers and Erkki Frost, at Fjellhallen in Kirkenes, invites kids to join a fantastic adventure with famous artist doubles from songs and fairy-tales.”
Forhåndsomtale av forstilling med Erkki Frost og Epnut Noylers:
Entertainergruppen Epnut Noylers har sammen med Eirik Flå laget en forestilling for barn og voksne i alle aldre. Forestillingen for 2011 er en velgjennomført produksjon og et bestillingsverk for Barents dagene - Barents Spektakel. Budskapet i forestillingen er at alle alderstrinn skal få en forståelse for den internasjonale møteplassen vår kommune etter hvert er blitt.
Som et velkjent konsept benyttes Idol – konseptet som referanse til temaet, da det er et kjent element for både de yngste og de eldste. Her under det dekkende navnet ”Barents Border Pomor Polar Arctic Nordic Idol 2011”. Musikken gjennomføres med ”deltakere” fra Sápmi, Finland, Sverige, Russland, England og Norge. Alle med sin karakteristiske kulturelle tilhørighet, gode humor og selvironi, uten at det på noen måte kan karakteriseres som sarkastisk eller støtende.
Under Barnets dagene - Barents Spektakel 2009 hadde Sør-Varanger kommune invitert flere barnehager og barneskoler blant de ca 700 publikummerne som var til stede. Og som enkelte av pedagogene blant publikum uttalte; ”… tvetydigheten i humoren var uslåelig. Både i forhold til at barna og de voksne ler på de samme stedene men av ulike årsaker, og at den delen av humoren som er myntet på de voksne i seg selv har et dobbelt budskap, er bare uslåelig. Det var til tider hysterisk morsomt…” Det synes vi var godt sagt! Forestillingen varte i 75 minutter, og det var ikke et eneste barn som gikk fra plassen sin mens showet pågikk. Alle satt storøyd, fulgte med og deltok aktivt i sangene og dialogene som skuespillerne la opp til.
Musikken og sangene er kjent og kjær for de fleste. Fra viser, til russisk vals, norsk/engelske rocke låter og finsk polka. Denne referansen ble lagt på internett av en engelsk tilhører. Mulig han ikke skjønte språket, men poengene tok han vist nok uansett: ”Epnut Noylers and Erkki Frost, at Fjellhallen in Kirkenes, invites kids to join a fantastic adventure with famous artist doubles from songs and fairy-tales.”